right track

"right track" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 26 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	put on the right track f.	rayına oturtmak
2	Genel	put (something) on the right track f.	hal yoluna koymak
3	Genel	be on the right track f.	rayına oturmak
4	Genel	on the right track zf.	doğru yolda
Deyim
5	Deyim	keep someone on the right track f.	birisinin yolunu şaşırmasına izin vermemek
6	Deyim	be on the right track f.	yolunda gitmek
7	Deyim	be on the right track f.	doğru yolda olmak
8	Deyim	keep on (the right) track f.	yolundan sapmasına izin vermemek
9	Deyim	keep on (the right) track f.	planlandığı/beklendiği gibi devam etmek
10	Deyim	keep on (the right) track f.	doğru yolda ilerlemek/gitmek
11	Deyim	keep on (the right) track f.	yolunu şaşırmasına izin vermemek
12	Deyim	keep on (the right) track f.	yolundan sapmamak
13	Deyim	keep on (the right) track f.	doğru yolda gittiğinden/ilerlediğinden emin olmak
14	Deyim	keep on (the right) track f.	beklenen şekilde ilerlemek
15	Deyim	take the right track f.	doğru yöntemi, stratejiyi kullanmak
16	Deyim	take the right track f.	doğru yönde ilerlemek
17	Deyim	take the right track f.	doğru yolda olmak
18	Deyim	stay on (the right) track f.	doğru yolda ilerlemek
19	Deyim	stay on (the right) track f.	işleri, çalışmaları rayında götürmek
20	Deyim	stay on (the right) track f.	planlandığı/beklendiği/istendiği gibi ilerlemek
21	Deyim	stay on (the right) track f.	planlandığı/beklendiği/istendiği gibi çalışmayı sürdürmek
22	Deyim	stay on (the right) track f.	meşru/temiz bir yaşam sürmek
23	Deyim	stay on (the right) track f.	doğru yolu bulmak
24	Deyim	on the right track expr.	tatmin edici bir şekilde ilerleyen
Konuşma
25	Konuşma	you're on the right track expr.	doğru yoldasın
26	Konuşma	everything is right on track expr.	her şey yolunda gidiyor

"right track" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	put (something) on the right track	rayına oturmak f.